lyric beauty

Translations
лирическая красота
The landscape has a certain lyric beauty.
Пейзаж обладает определённой лирической красотой.